[09' 香港]悠遊中文大學，沈浸雙語環境 @ 貓老大專賣店

記得去年底與教授談到香港參訪內容時，他說：「我們非百大不參訪！」以此傳達此行的特殊性。我喜歡這樣的企圖心，所以就算花了比平常旅遊更多的費用，也覺得一切都是值得的。爾今回憶排名全球百大的中文大學，竟是校友徑裡滿滿的綠意，在略帶暖意的春天，享受林梢間的涼意，感覺實在舒服極了！

【緣起】

說起我參加這個團的經過，著實有趣！

成員中大多是東華大學國教所碩博班學生，只有少數如我。我想一切都是緣分，去年十一月回花蓮參加研討會時，受邀回東華大學辦一場演講。之後，便和教授保持密切的聯繫。2008年底，泰國暴動尚未完全弭平，我正因為無法起程前往泰國國際學校實習而有點失望。沒想到意外收到教授來信，詢問是否有意願前往香港參訪。（2008.11東華大學演講心情請點此）

這是一個契機，因為參訪的學校以小學和大學為主，也就是能夠同時看到學術界推行教育制度的過程，並直接在現場感受教師的專業表現。更讓人開心的是，教授本身的專業和講題恰恰好與我的論文方向相關。所以，何樂而不為？

雖然我是師院背景，但其實這兩年在研究所走的是外語教育，本質相通但又有些不同。而重新回到教育領域，和這些老前輩或是年輕世代相處，即便之前素昧平生，但因為擁有共通的背景，在專業知識的切磋上收穫頗豐，也幫助我從別的角度看自己正在從事的外語教學。

【堅持打造雙語環境的中大】

至於擠身百大的中文大學，最叫我感興趣的是特有的「書院制度」，就像是哈利波特魔法學院那樣，每位學生入學後，可以選擇任一書院，而每個書院所訴求的教育理念也各不相同。我在參觀校園時，從其張貼的旗幟或海報，就能感受到不同的特色。可惜，當天參訪行程緊迫，來不及到各大書院實際好好參觀，就必須進入教育學院進行座談與上課。座談會上，與會的學者都是參與香港課程改革與發展的重要人物，從他們的言談中，可發現對於教育有著崇高又務實的想法。

當晚，跟著博班學生（同時也是各國中小教師）一起上課，兩方的學生各自針對論文進行說明與討論。其中，最有趣的莫過於「語言」，我想可能是我專攻的就是語言教育，所以對此格外敏感。香港學生發表論文時，第一組說的是普通話，第二組是廣東話，第三組則是英文。整個會場，三種語言此起彼落，基本上，香港人的普通話聽得明白，但沒辦法說得流暢。但當他們說起廣東話時，我真的是鴨子聽雷，有賴鄰座的香港老師幫忙翻譯。至於英文部分，對我來說就容易多了。

能與他國學生一起上課，真的是相當特殊的經驗！

推薦大家有機會到中文大學走走，這裡的環境清幽舒適，空氣清新，和市區的熱鬧奢華呈現強烈的對比。接下來，就跟著圖片走行程吧！